【编者按】北京大学国际交流与合作战略研讨会将于2012年6月15日-16日召开。值此战略研讨会召开之际，国际合作部陆续推出“吹响人才集结号——北大洋先生”、“高才博学——优秀外籍博士后”、“与国际接轨、争创一流”等三个系列报道，回顾和总结6年来北大国际交流与合作的成果与经验，为北大加快创建世界一流大学献计献策。建设世界一流大学，离不开人才建设和学术创新，更离不开多元的声音和国际化的环境。近年来，北京大学外籍博士后人数逐年攀升。目前，共有来自17个国家的32位外籍博士后，分布在15个院、系、所进行科研工作。他们的学科分布广泛，涉及数学、物理、化学、生物、环境科学与工程、历史学、社会学、心理学、中国语言文学等多个专业。他们术有专攻、孜孜治学，多项研究成果在国内外学术界引起广泛关注。为进一步深入了解北京大学外籍博士后的科研现状及在校生活，北京大学国际合作部推出“高才博学——优秀外籍博士后”系列报道，全面展现北大高条理外籍人才的精神风貌。

人物简介：文森·卡波（Vincent Carbonnel），男，法国籍。2001毕业于法国国立高等化工，获硕士学位；2001-2002年在丹麦科技大学攻读第二个硕士学位。2009年毕业于比利时布鲁塞尔自由大学，获博士学位；2009-2010年在该大学海洋气候实验室做博士后。2010-2011年在青岛海洋研究所做博士后，2012年1月来到北大，成为城市与环境地理学系海洋研究中心的博士后。他在北京大学的研究领域是海洋酸化和对海洋生物的影响，研究课题是《利用微流技术研究海洋酸化对浮游植物的影响》。

文森·卡波是个对工作充满热情的人。但凡提到在北大的生活，他先想到的总是工作上的事情和感受。但卡波绝不是一个书呆子，相反，他有广泛的兴趣爱好，并喜欢以兴趣会友。他热爱工作，也喜欢结识朋友，并从两者中体察文化差别，理解他人。

一张一弛，文武之道

文森在四个月前加入城市与环境地理学系，成为海洋研究中心实验室的一名博士后。他在北大工作的时间不算长，一切还刚起步，未知数还很多。但他觉得这是个“有意思”的地方。这里有他来京之前已经结识的朋友，有新的科学技术可以测验考试，有安静、便捷的住处。

这不是文森第一次来到中国。事实上，来北京之前，他在青岛工作了一年。当时他是青岛中科院海洋所的博士后，研究的内容也和海洋酸化有关。不管是在青岛，还是北京，他都没有多想，只是觉得那里的项目有意思，而且他也喜欢中国，所以毫不犹豫就来到了这里。

这也不是文森第一次来北大。此前，他通过在比利时自由大学时的博士导师结识了现在的博士后导师，并在当时参观了北大生命科学的实验室。当时，他做了“Dissolved and biogenic silica dynamics and silica retention in the Scheldt tidal system (Belgium/ The Netherlands)”（《在斯海尔德河潮汐系统中 (比利时/荷兰) 的生物硅动力学及二氧化硅的保留》）的报告，并和从事极端环境下生命活动研究的教授们进行了交流。这些经历让他受益匪浅，同时也给他的导师留下深刻印象——十分地认真严谨。

参观北大实验室的时候，卡波觉得北大的设施为他开展下一步研究奠定了理想的基础。来到北大后，他希望能运用实验室里的新技术进行科学发现，在感兴趣的领域做更深入的探寻。在这里，他积极投入工作。他在北大的一天几乎都和工作有关：起床，收发邮件，在实验室里做实验，结束工作后休息，有时间再去见见朋友。不过有时候，他会觉得这里的生活节奏很快，并对这种感觉深有体会。

文森很喜欢一起工作的同事们，说他们都是“很好的人”。起初，他们之间的关系是同行，但接触愈深，发现共同点愈多，关系就拉近许多。他说这里的每个人都向他展示了中国文化不同的一面，每一个侧面对他而言都是新鲜的，经常让他觉得非常有意思。

工作之余，文森喜欢和朋友们在一起做自己喜欢的事情。他会吹笛子、跳社交舞蹈，并且通过舞蹈结识了许多中国朋友。他认真地解释说，自己喜欢在的体育馆和朋友们一起练习阿根廷探戈、恰恰等现代体育舞蹈；也喜欢和同事们结伴去爬山，行走山间、感受城市中少有的新鲜空气和开放的空间。文森说，从小在法国西北部农村长大、家在一片空旷土地间的他，经常需要走出城吸收一些新鲜的空气。他在青岛的时候，也经常去游览美丽的山海风景。

工作，是文森在北大生活中最重要的部分。虽然对工作谈的不多，但是谈起在这里的感受、或要举例子的时候，他总是首先想到工作，谈论的口气也总是自信满满。不过，走出实验室的他，同样神采奕奕，他热爱舞蹈、热爱爬山、更热爱交中国朋友，对生活充满着无限的热情。

异中见同的观察视角

“我本来是来中国工作的，但很快发现了中法两国文化上的差别，这对我来说很有意思”。的确，他在文化差别的体验上有自己的一番理解。

在他看来，工作中的文化差别远大于生活中的差别。因为在生活中，人们更容易相互适应，而在工作中，每个人都有自己做事的方式，适应起来更难。他印象最深的是中国人喜欢直接打电话获取信息，而他习惯于先用邮件沟通。但是，一旦知晓了两种文化的不同，沟通适应也就不再是问题了。类似的情况倒没有对他形成所谓的“文化冲击”（culture shock），因为他曾经在异文化的国家生活过一段时间，已经逐渐学会如何理解和适应其他国家的文化。

文森对于文化差别的理解，是基于对人与人之间相处方式的观察。在青岛的时候，文森有时候也会到北京旅游，看看外国游客们必到的故宫等名胜古迹。但他觉得，文化差别的体现不在城市，而在人。因此，他喜欢与不同行业的人交流交谈，从他们身上看出文化的不同。所以，当谈及北京和青岛的差别时，他也觉得不好评说。因为生活如何与所在城市无关，而是与遇见的人有关。

人，是他观察的视角。

“在表面的差别之下，我们都是人。”这是文森常提起的话。他保持着一颗好奇心，基于人性中的相似之处去理解他人行为背后的原因。他说，所谓差别，更多地体现在传统的不同上。比如，虽然中国人和法国人都爱自己的家庭，但是中国人与家人之间的联结更为紧密，相互依赖更深。他在中国经常要向人们解释的误区是，人们认为法国人不重视自己的家庭。他更正说，这是错误的。譬如他自己，到中国后非常想念家人，每隔几天就要和父母通话。只不过，他与父母之间的生活相互更独立些。

此外，差别之下，他认为共同点远大于不同点。“我们拥有相同的生活方式——我们工作、学习、生活，我们有自己热爱的家庭，我们有喜欢的东西、讨厌的东西，我们高兴时大笑，伤心时哭泣。我们喜欢认识新的朋友，努力理解发生在自己身边的事情。这些都是相同的。” 比如，在青岛的时候，他发现外国人不多，人们因此少有与外国人打交道的经验。但是，相处久了，他发现人与人之间又“都是一样的”，有许多共同之处。在差别之中寻找共同点，这是文森非常喜爱的理解文化的方式。

对文化差别的理解，以及认真地进行科研工作，是文森在北大生活最有意思的两个部分。然而，二者也并非全然分开——文森总能以他的视角，在工作中体察到文化差别，并带着理解去进行工作。

这就是卡波博士，热爱工作，也热爱生活，对文化差别有自己的感受和思考。初入燕园的他，在这里的研究和生活都刚刚起步，但他已然找到了自己的节奏，工作生活两不误，并在人与人的互动中认识和理解文化差别。我们期待，随着文森·卡波在北大研究工作的展开，以及对中法两国文化差别的进一步理解，他将在潜移默化之中，成为促进中法两国文化交流的使者和桥梁。（文/戴赟）

编辑：焱悠