|
3月16、17日,“俄罗斯年在北京大学”活动陆续登场,其中包括《俄罗斯社会文化系列讲座》开讲,“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕,放映俄罗斯电影《星星》等。
《俄罗斯社会文化系列讲座》开讲
3月16日上午10点整,《俄罗斯社会文化系列讲座》在英杰交流中心开讲,北京大学俄罗斯语言文学系教授、博士生导师李明滨老师主讲第一讲,主题为《中俄文化交流三百年》。郏惠康老师主持讲座。外国语党委书记吴新英老师亲临现场并致词。
李明滨教授曾获俄罗斯政府颁发的“普希金奖章”,持久从事俄罗斯语言文学、俄国文学、中俄比较文学和俄国国情学研究,对中俄文化交流史也有着系统的研究。此次题为《中俄文化交流三百年》的讲座系统地回顾了中俄两国长达300年的文化交流史,深入浅出地分析了两国在各个时期互相接受彼此文化的差别,简单介绍了俄罗斯汉学和中国俄罗斯学的发展和现状,结合亲身经历和学生喜欢的流行文化,解释了中俄文化交流史上的一些现象,并对俄语系的发展提出殷切希望。
整个讲座持续两个小时,现场气氛亲切,活跃。
《俄罗斯社会文化系列讲座》是“俄罗斯年在北京大学”系列活动之一,由北京大学国际合作部、北京大学外国语俄罗斯文化研究所联合主办,时钟鸣、郏惠康老师筹谋,计划约请八位主讲人分别讲八个题目。继李明滨教授之后,其余七位主讲人将陆续为大家带来同样精彩的讲座。
第四届“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕
3月17日下午3点整,第四界“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕式在北京大学百周年纪念讲堂举行,中国教育部部长周济、俄罗斯驻华大师拉佐夫(Razov)、北京大长许智宏出席开幕式并致词。俄语系刘浩老师担任许智宏校长开幕式致词的现场翻译。
3点40分,演出开始。来自俄罗斯莫斯科、圣彼得堡和远东地区城市的50余名在校大学生和来自北京各大院校的大学生同台演出,拉开了 “中俄大学生艺术节(2006•中国)”的序幕。出席开幕式的领导与北京各高校俄语专业的老师同学们一起观看了中俄两国大学生精彩的文艺演出。
演出突出了“青春、友谊、和平、未来”的主题:《踏歌》的古风古韵,《天鹅湖》畔的翩翩起舞,高加索的异域风情,《水手舞》的青春活力,现代国标舞的劲爆时尚,《化蝶》的凄美优雅,《龙腾虎跃》的粗犷豪迈,仿佛带领现场观众经历了一次穿越时空、跨越民族的旅行。演出过程中高潮迭起,接近尾声时,两位俄罗斯演员用中文演唱的流行歌曲《有多少爱可以重来》、《老鼠爱大米》再次将现场气氛推向高潮。6点左右演出圆满结束。
本届“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕式的演出非常成功,观众反应良好。更有同学在北大BBS上大呼“过瘾”,赞叹之情溢于言表。
2006年3月21日至22日俄罗斯总统普京对中国进行国事访问。正如俄罗斯驻华大使拉佐夫在开幕式致词时所说的,“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕式选在普京总统访华前夕举行是有着重大的象征意义的。
放映俄罗斯电影《星星》
3月17日晚7点30分,百周年纪念讲堂为大家放映俄罗斯电影《星星》,这是一部以二战东部战线为背景的战争题材影片。俄罗斯总统普京曾点名《星星》为“必看电影”。
1944年夏天,苏联红军正一步步将德军逼出边界。德军垂死挣扎,为准确查明德军在边界地域的作战意图,摸清敌人兵力及装备集结地点,苏军某部临时组成了以特拉夫金中尉为组长包括其他6名战士在内的第三侦察小分队,携带一部无线电台潜入敌防御纵深进行侦察。小分队电台使用“星星”呼号与军司令部“大地”进行联络。这部影片情节流畅,节奏感强,战争与爱情结合,观众可以深深感受到对战争的控诉,对和平的呼唤,对人性的探索。
今年下半年举办“俄罗斯学研讨会”
2006年下半年,北京大学俄罗斯语言文学系将主办“俄罗斯学研讨会”,这也是“俄罗斯年在北京大学”系列活动之一。
届时,将邀请国内高校和研究单位的专家学者,回顾中国俄罗斯学的发展历程,交流俄罗斯文化国情课程建设方面的经验和信息。目前,研讨会的筹备工作正在紧张有序地进行之中。相信此次会议一方面会有助于将我国的俄罗斯学研究引向深入,另一方面会有助于推动高校的俄罗斯文化国情课程建设。
俄语系褚敏老师负责“俄罗斯年在北京大学活动”的组织协调工作。俄语系学生负责“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕式及文艺演出的翻译工作。《俄罗斯社会文化系列讲座》、“中俄大学生艺术节(2006•中国)”开幕式、放映电影《星星》等活动将“俄罗斯年在北京大学”活动推向了第一个高潮,营造出了良好的氛围。
中国俄罗斯年的各项活动已经陆续展开,北京大学是唯一一所作为俄罗斯年活动场合的高校,为此我们深感荣幸。 “俄罗斯年在北京大学”活动也已经启动,期待着老师、同学们的积极参与和热情支持,更多精彩即将登场。在此,我们预祝中国“俄罗斯年”、“俄罗斯年在北京大学”活动圆满成功。
|